Resumen: El ideario de una Europa abierta y segura que sirva y proteja al ciudadano, plasmado en el Programa de Estocolmo para el período 2010-2014, ya es una realidad. Este Programa tiene, en esencia, como misión proteger a las víctimas y a los grupos más desfavorecidos y vulnerables, posibilitándoles el acceso a ayudas e indemnizaciones económicas. Abundando en ello, un paso más lo constituye la reciente creación de la orden europea de protección, que es un mecanismo con específicas medidas para ser efectivas en todo el ámbito de la Unión Europea otorgando protección sin solución de continuidad a víctimas de delitos, que se contiene en la Directiva 2011/99/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre y publicada en el Boletín Oficial de la Unión Europea del día 21 de diciembre de 2011, que entró en vigor el día 10 de enero de 2012. La Directiva comunitaria forma parte del conjunto de medidas coherentes sobre los derechos de las víctimas y no obliga a modificar la legislación nacional.

Palabras clave: Cooperación judicial en materia penal. Espacio judicial común. Orden europea de protección. Programa de Estocolmo. Víctimas del delito.