El presente estudio fue realizado en dos hospitales de la capital, el Hospital Regional «Carlos Haya» y el Materno Infantil, los cuales accedieron a que se analizasen estadísticamente sus registros de partes de lesiones, excluyéndose datos personales y los referidos al tipo específico de tratamiento recibido.
Se contabilizó el total de los partes de lesiones (5659 casos) registrados durante el año
1992 en ambos centros hospitalarios (5120 en Carlos Haya y 539 en el Materno Infantil). Nos hemos centrado en el año 1992 para facilitar la comparación con las diligencias ya analizadas de los juzgados de Málaga del mismo año.
Estos dos hospitales fueron seleccionados debido a que la mayoría de los casos -aproximadamente un 75% de los remitidos a los juzgados- procedían de estos dos centros hospitalarios. El 25% restante estaba distribuido entre el Hospital Civil, Hospital Clínico Universitario, y las urgencias de la asistencia primaria.
En estos partes el facultativo informa al juez de guardia sobre el tipo de lesión producida, causa, lugar donde ocurrió el hecho, sexo y edad de la víctima, etc. La recogida de información se vio facilitada por la concentración de copias de las partes en los registros de cada hospital; el original es remitido a los juzgados, sin embargo, una vez allí los expedientes son distribuidos entre 12 juzgados y no se clasifican en función del tipo de suceso. Los datos hospitalarios son posteriormente comparados con las estadísticas policiales y judiciales.

Tiene edición en Internet